Bilder från min kamera från Blog Awards. Tack till Hussein (@husssseinali på instagram) som fixade mitt hår fint och tack till Dry Lake som stod för den vackra klänningen. // Pictures from my own camera from Blog Awards. Thank you to Hussein (@husssseinali on instagram) for making my hair so beautiful and to Dry Lake for the beautiful dress.

Underbara lördag är här och jag har inget planerat och det känns så sjukt skönt! Har suttit och jobbar hela förmiddagen framför datorn med en kopp kaffe och riskaka med mandelsmör. Solen skiner som aldrig förr ute så får nog bli en långpromenad runt älskade Djurgården följt av en lunch. Sedan får jag se om jag kör ett träningspass idag? Har lite träningsvärk sedan igår och har känt mig kraftlös då jag käkat dåligt de senaste dagarna pga mycket jobb. Så sjukt hur kost kan påverka. Missar jag ett mål så känner jag mig med en gång lite svagare. Men ska äta ikapp och ta dagen som den kommer.

Ska ni träna idag mina vänner?

English: Wonderful saturday is here and I have nothing on my schedule which feels awesome! Been working all morning in front of the computer with a coffee and a rice coockie with almond butter. The sun is shining and I think I will take a power walk around Djurgården and then I will see if I go for a workout later today? I´m a bit sore since yesterdays workout and I have felt powerless when I´ve eaten bad because a lot of work. One missed meal affects me a lot and I feel so much weaker. But today I will try to eat a lot and I will take the day as it comes. Should you train anything today?

JAAAAAAAAAAAAA wohoooooooo jag vann! TACK snälla älskade underbara ni för att ni röstat fram mig till årets tränings- och hälsoblogg. Det betyder så otroligt mycket för mig och jag kan inte beskriva hur glad och tacksam jag är. Jag ville verkligen vinna igår och som jag sa i tacktalet så har jag aldrig vunnit pris för min blogg innan så det här var väldigt viktigt för mig! Så TACK TACK TACK och massa kärlek till alla ni som har röstat på mig och tack Veckorevyn för en fantastisk kväll ♥

Hela galan sändes live på TV4 play och HÄR kan ni se när jag vinner och mitt tacktal 🙂

–

English: YEEEEEEEEEEEY wohooooooo I won! Thank you so much to you who voted for me in Blog Awards, it means so much to me and I can’t explain how happy and thankful I am. I really wanted to win and I never won a price for my blog before so this was very important for me. So THANK YOU THANK YOU THANK YOU and a lot of love to you who voted for me and thank you Veckorevyn for a fantastic night ♥ All live broadcast on TV4 Play and you can se when I win HERE 🙂

–

Här kommer lite mer bilder  från kvällen: // Here´s more pictures from the night:

My dress is from Dry Lake.