VÅRINSPIRATION // SPRING INSPIRATION

nelly-col1. HERE // 2. HERE // 3. HERE // 4. HERE // 5. HERE // 6. HERE // 7. HERE // 8. HERE // 9. HERE // 10. HERE

Nej men alltså åååå! Så galet mycket snygga träningskläder ute nu men kan inte beställa då jag åker till Thailand imorgon. Haha inte direkt synd om mig men jag blir ju så sugen på att klicka hem när det finns så mycket snyggt! Får helt enkelt vänta tills jag är i Sverige igen. I alla fall gjorde jag ett litet inspirationskollage av allt jag skulle vilja klicka hem. Alla är mina favoriter! 🙂 haha.

//English: Im in a big shopping mood and there is so many nice workout clothes to buy right now! I can’t order now because Im going to Thailand tomorrow so I will wait until I´m back in Sweden again. I did a collage with my favorite clothes. I think all of them is my favorites 😀 Haha. 

 

CAFÉ + VECKOREVYN + SOLO

vecko-revyn-cafeida-warg-alexander-pärlerosalexandra-bring-ida-wargcafe-ida-warg

Jag har glömt att berätta att jag har varit med i massa fina tidningar det senaste. Har fått den fina utnämningen av tidningen SOLO att vara en av Sveriges ”Coolaste kvinnor”, vilket känns mycket roligt! Sedan är jag och min pojkvän med i nya numret av Café och ger massa tips på parträning och hur man kommer i form. Sedan är jag och Alex med i nya numret av Veckorevyn och pratar om hur vi stöttar varandra i bloggvärlden. Så fina artiklar! 🙂

//English: Im in a lot of magazines right now. SOLO has appointed me to one of Sweden´s coolest women which feels so fun! Then me and my boyfriend is in the latest number of Café and talk about how to get in best shape and how you train like a couple. Then me an Alex is in the new issue of VeckoRevyn and we talk about how we support each other in the blogosphere. Such nice articles! 

 

GRÖNKÅLSSALLAD MED KYCKLING OCH HALLOUMI – RECEPT

IMG_1255.JPGIMG_1256.JPGIMG_1254.JPGJag har blivit helt förälskad i grönkål! I början gillade jag det inte alls men nu är jag helt besatt! Förutom att grönkål är gott är det även supernyttigt och innehåller massa bra vitaminer, mineraler, betakaroten och antioxidanter. Min favorit är att äta det tillsammans med halloumi och torkade tranbär. MUMS säger jag bara!

//English: I´m in love with kale! I didm´t like it at all first but now I´m obsessed! Except that it is tasty it´s also super healthy and contains a lot of good vitamins, minerals, carotene and antioxidants. My favorite is to eat kale together with halloumi, chicken and cranberries and here´s a recipe.

Grönkålssallad med kyckling och Halloumi // Kale salad with chicken and halloumi

Ingredienser: // Ingredients:

Grönkål // Kale

200g kycklingfilé // 200 chicken fillet

50g halloumi // 50g halloumi

tranbär // craneberries

curry // curry

Havssalt // Sea salt

Peppar // Pepper

Olivolja // Olive oil

Gör så här: Skär kycklingen i små bitar och stek i olivolja och krydda med curry, havssalt och peppar. Stek sedan halloumin i någon min så den får lite färg. Servera till en stor grönkålssallad med torkade tranbär och olivolja.

Proceed like follow: Cut the chicken into small pieces and fry in olive oil and season with curry, sea salt and pepper. Fry the halloumi for a few minutes and serve everything with a big kale salad with cranberries and olive oil. 

mikz

 

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!